mercredi 24 octobre 2012

Hardcover-Hefte - cahiers à couverture rigide - hardcover booklet



 Das Nähen mehrerer Buchblocks in einem Durchgang
+++
La couture de plusieurs livres blocs en un passage
+++
The sewing of several books in one pass
Die geleimte Buchblocks werden nach dem Anbringen 
der Deckel und dem Leinenrücken beschnitten
+++
Les livres blocs collés vont recevoir 
les cartons et le dos en toile avant la coupe
+++
The spine glued book blocs received the cardboards
and the back sheeting befor cutting

samedi 20 octobre 2012

Schnür-Buch - livre à lassés - ribbon books

 Die fertigen handgenähten Buchblocks 
mit Kapitalband und Lesezeichen
+++
Les livre-blocs cousus à la main,
 sont coupés avec signet et tranchefil
+++
The finished handstitched book bloc 
with bookmark and headbands
 Das Ankleben der Schnüre / Bänder 
in der Buchdecke vor dem Einhängen
+++
Le collage des lassés se fait dans la couverture 
avant la mise en couverture du livre bloc
+++
The gluing of the ribbon in the cover  
before puting the the book bloc in the cover
4 fertige Exemplare
Hardcover - Format A5 - 288 Seiten 
- 70g Recycling Papier
+++
4 livrets finis
Hardcover - format A5 - 288 pages 
- papier 70g recyclé
+++
4 finished books
hardcover - format A5 - 288 pages 
- 70g recycling paper
Nutzbar als Rezeptbuch, Gästebuch, Notitzheft, Adressenbuch. . . . 
Andere Formate, Buchdickten, Farben möglich ;-)

Falls Interesse besteht kontaktieren Sie mich bitte per Mail
+++
Utilisable comme livre à recette, livre à idées,
 carnet d'adresse, livre d'or . . .
Autre formats, épaisseurs, couleurs possible  ;-)

Si Vous êtes interessés, Veuillez svp me contacter par Mail
+++
Usable as guest book, recipes book, idea book,
 adress book . . .
Other sizes, thickness or colors possible  ;-)

If you're interest, please contact me per mail