samedi 15 novembre 2014

Hobbyaustellung 2014 - Expo Hobby 2014



Dieses Wochenende findet die alljährige Hobbyausstellung in Roeser statt

Ôffnungszeiten :  
Samstag  15h-18h30
 Sonntag 10h -18h
+++
Ce Weekend sera le marché de loisir à Roeser

Les horaires : 
samedi 15h-18h30
dimanche 10h-18h

vendredi 14 novembre 2014

jap.Brochuren - brochure japonais - jap. booklet

 15 x 21 cm
4-Loch Jap. Bindung
++
15 x 21 cm
reliure jap. à 3 troues
++
15 x 21 cm
3 hole stab binding
 15 x 15 cm
3-Loch Jap. Bindung
++
15 x 15 cm
reliure jap. à 3 troues
++
15 x 15 cm
3 hole stab binding

Papier-Marmelade - confiture de papier - Paper Jam




vendredi 7 novembre 2014

Studentenabschlußarbeit - Thèses d'étudiant - Student graduation work

Die abgelieferte Studentenarbeit
Der USB-Stick enthält den Teckt für die Buchdecke
++
Les thèses brutes
La clé USB contient le texte 
pour les couvertures
++
Student graduation work was brought
the usb stick contains the text for the cover

 Das Lumbeck'en und Hinterkleben
++
L'encollage des feuilles
++
gluing of the pages
 Halbzeit : die fertigen Buchdecken
++
moitié : les couvertures finies
++
Half : the covers are finished
Die fertige Arbeit
++
Le travail terminé
++
The finished work

jeudi 6 novembre 2014

kartonierte Notizbüchlein - livrets cartonés - cardboard booklets

 Notitzbüchlein mit sichtbaren Nähstichen
++
livrets avec couture visible
++
booklet with visible stitching
Format : 14 x 14 und 10 x 13 cm
Verzierung mit Ausschnitten 
aus alten Büchern / Zeitschriften
++
formats : 14 x 14 et 10 x 13 cm
couvert avec des extraits 
de vieux livres / revues
++
sizes : 14 x 14 and 10 x 13 cm
Covered with cutouts from 
old bookks and magazines

mercredi 5 novembre 2014

Mappen mit Gummi - fardes avec élastic - portfolio with rubber


Mappe groß : 65.5 x 45.5 cm
Resopal 3mm + Kunstleder 
2 Eckspanner

Mappe A5
Leinen + Farbkopie
1 Frontspanner 
++
farde grande : 65.5 x 45.5 cm
Resopal (MDF) 3mm + Similli cuir
fermeture par 2 élastiques

farde A5
toile + photocopie couleur
fermeture par 1 élastique
++
big portfolio :  65.5 x 45.5 cm
Resopal (MDF) 3mm + synthetic leather 
2 rubber for closing

Portfolio A5
fabric + color copy
1 rubber for closing
Mappe A4
Leinen + handgemachtes Marmorpapier / Reispapier
1 Frontspanner 
++
farde A5
toile + papier marbré maison /  papier riz
fermeture par 1 élastique
++
Portfolio A5
fabric + handmade marble paper / rice paper
1 rubber for closing