Eine Arbeitskollegin bat mich dem Märchenbuch ihrer Mutter eine neue Buchdecke zu verpassen.
Sie übergab mir den Buchblock ohne Vorsatz, Decke sowie fehlendem ersten Bogen und meint '' Bitte Orange, das war ihre Lieblingsfarbe''.
Die Decke wurde mit Kunstleder ( Rexin ) und selbstgemachtem Marmorpapier überzogen, dazu ein Schuber
+++
Une collègue de travail m'a demandé de réaliser une réparation du livre de conte de sa mère.La couverture, les pages de garde et le premier cahier manquaient au livre. Elle précisait que la couleur préfèré de sa mère était l'orange.
La couverture est faite en simili cuir, les applats en papier marbré fait maison
+++
A working colleague asked me to fix the broken storybook of his mother.The cover, endpapers and the first signature were lost.
The favorite colour of his mother was orange
the cover is made from leather imitation and home made marble paper
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire